Chapter 85: Chapter 85: The Crimson Ledger

The gown stopped turning.

It hung there, empty sleeves swaying faintly as though something invisible still breathed inside the fabric, and then, as suddenly as the motion had started, it stilled completely—red silk settling back into perfect, lifeless silence.

Lin Yue did not move.

Beside him, Bai Wuyin’s breathing had gone very quiet, the kind of quiet that came from deliberate control rather than fear. "It’s not doing anything else," he said, after a long moment.

"No," Lin Yue agreed. "It already did what it wanted to do."

"Which was?"

"Confirm we’re being watched." Lin Yue’s eyes moved slowly down the row of hanging gowns, counting the shoes beneath them without meaning to, the number climbing far past what he was comfortable acknowledging. "Whatever’s down here, it already knows we’ve arrived."

Bai Wuyin tilted his head, dull grey eye and sharp black eye both fixed on the deeper dark beyond the reach of their light. "Then we should probably find out why before it decides we’ve overstayed our welcome."

They moved deeper into the cellar together, boots quiet against the stone floor gone soft with decades of undisturbed dust, the cold thickening around them the further they walked, until the rows of gowns finally gave way to something else entirely.

A wooden altar, low and broad, occupied the cellar’s center like the room’s silent heart. Incense burners flanked it on either side, their ash long since gone cold and grey, and resting atop the altar’s surface, bound in cracked crimson leather gone dark with age, sat a ledger the size of a small tabletop.

"That’s new," Bai Wuyin said, echoing, without seeming to notice, the exact words he’d used earlier in the bridal chamber.

Lin Yue crossed to the altar and studied the ledger’s cover before touching it. Two characters remained legible on the leather, worn nearly smooth by handling; the rest of whatever title had once existed there faded into illegibility.

Crimson Ledger.

"Well," Bai Wuyin said, crouching beside him, voice flat and quiet now that no one else remained to hear the difference. "That sounds ominous."

"Everything in this house sounds ominous," Lin Yue said. "Consistency, at least, is something."

He opened the cover carefully, and the pages within released a smell of old paper and something faintly metallic beneath it, like rust that had never quite finished rusting. The first entry sat at the top of the page in careful, brush-drawn characters; the ink faded to the color of dried blood.

A name.

A year.

Beneath both, a list titled Price Paid.

Lin Yue read the list slowly, and felt something in his chest go very still.

Good harvest, three consecutive years.

Rain, ending the drought of the fourth month.

Health restored to the eldest son of the Chen family.

Protection from plague, for one generation.

"There’s no money anywhere in this," Bai Wuyin observed, leaning closer without quite touching the page. "No silver, no debts, nothing that looks like payment for goods or labor."

"No," Lin Yue said quietly. "Only blessings."

"That’s not a business ledger."

"No," Lin Yue agreed. "It’s a receipt."

He turned the page, and another entry greeted him in the same careful hand, another name, another year, another list of blessings granted in exchange for something the ledger never named outright but which both of them already understood without needing it spelled out.

"They didn’t buy their prosperity," Bai Wuyin said slowly, and for the first time since Lin Yue had known him, something like genuine unease crept into his flat, precise voice. "They traded for it."

"With daughters," Lin Yue said.

The word landed heavier than either of them expected, settling into the cold air of the cellar with the particular weight of something that could not be taken back once spoken aloud.

Lin Yue turned another page. And another.

Decades passed beneath his fingers in the space of minutes, names changing, years advancing, the handwriting shifting subtly from one scribe to the next—but the ritual itself never once changed. Generation after generation, the same trade repeated, the same debt paid in the same currency, over and over, until the entries blurred together into something almost mechanical in its horror.

"Every family name," Bai Wuyin said quietly, tracing a finger just above the page without touching it, "still exists in the village today."

Lin Yue paused. "You’re certain?"

"Chen. Su. Wu. Xu." Bai Wuyin recited them without hesitation, the names falling from him in the same flat, unbothered tone he might have used to recite a shopping list. "I saw all of those on the doors when we walked through the village yesterday. Every single one."

"They didn’t just benefit from it," Lin Yue said slowly, the shape of the realization solidifying even as he spoke it aloud, "they’re the same bloodlines that arranged it."

"Fifty years of daughters," Bai Wuyin said, "so that fifty years of sons could keep living comfortably."

Neither of them said anything for a moment after that. The cellar’s cold pressed in a little closer, as though even the house itself had gone quiet out of some grim, unspoken respect for what they’d just understood.

Then Bai Wuyin’s hand, still hovering above the page, went suddenly still.

"Lin Yue," he said, "look at this one."

Lin Yue followed his gaze to an entry several pages further in—same brush-drawn characters, same fading crimson ink, the same list of blessings recorded beneath a name and a year.

Except the name itself had been struck through.

Not with the same red ink used throughout the rest of the ledger. Not with the ordinary black ink used for correction elsewhere in the book, either. This was something else entirely—thick, charcoal-black strokes, hurried and violent, gouged through the name with enough force that the paper beneath had torn slightly at the deepest point of the stroke.

Lan Yinhua.

"That’s her," Bai Wuyin said, very quietly. "That’s the only one crossed out in the whole ledger."

Lin Yue studied the violent black strokes for a long moment, turning the anomaly over without voicing any of the half-formed theories already gathering at the edge of his thoughts. Every other entry in the ledger, however grim its contents, had been recorded with the same careful, unbothered precision—a transaction logged, nothing more. This one had been struck through by someone who wanted it erased and not forgotten.

Erased.

"Someone didn’t want her here," he said finally.

"Or someone didn’t want her to be like the others," Bai Wuyin said.

Lin Yue glanced sideways at him. "You think she was different."

"I think," Bai Wuyin said, choosing each word with unusual care, "that a ledger doesn’t cross out an entry unless the entry stopped being true."

He didn’t elaborate further, and Lin Yue didn’t press him. Some answers, he’d learned, arrived faster when left alone to surface on their own.

Distant voices reached them then, muffled through stone and wood, growing steadily louder—familiar voices, unmistakably real this time rather than some trick of the house’s twisted acoustics. He Jian’s, sharp with authority. Zhou Ke’s, higher and faster, clearly still rattled.

Bai Wuyin’s posture changed instantly.

His shoulders curled inward. His hand found Lin Yue’s sleeve, fingers curling tight around the fabric with the same trembling grip he’d worn back in the gallery, and by the time the staircase door groaned open at the cellar’s far end, he had already folded himself half-behind Lin Yue’s shoulder, small and wide-eyed and entirely, convincingly afraid.

"Lin Yue!" He Jian’s voice rang out first, relief evident even at a distance. "Bai Wuyin! Thank god—"

The rest of the group spilled down the narrow staircase in quick succession—He Jian first, then Wang Heyan, Luo Ming close behind with his usual scowl already fixed in place, Zhou Ke practically clinging to the back of the group, Xu Ran and Mu Qinghe bringing up the rear with Tang Xiaoxiao between them, pale but upright.

"We found the door sealed on our side," He Jian said, crossing the cellar in quick strides. "Took us the better part of an hour to find another way around. Are you both alright?"

"We’re fine," Lin Yue said. "Bai Wuyin’s a little shaken, but fine."

"I—I thought we were stuck in there forever," Bai Wuyin said, voice small and wavering, pressing closer against Lin Yue’s side. "The walls kept moving, and there were portraits, and—"

"It’s alright," Wang Heyan said gently, crouching slightly to meet the boy’s eye. "You’re safe now. We’re all together again."

Bai Wuyin nodded, wide-eyed and silent, and if anyone in the group noticed how quickly and completely his trembling had settled the moment attention shifted elsewhere, none of them commented on it.

"What is all this?" Luo Ming said, already moving past the reunion toward the altar, his sharp eyes narrowing on the ledger resting atop it. "Please tell me this is exactly what it looks like."

"Depends what you think it looks like," Lin Yue said.

"A record," Luo Ming said grimly. "Of every girl this village ever handed over."

"Then yes," Lin Yue said. "It’s exactly what it looks like."

He stepped back from the altar to let the others see for themselves, and one by one, the group gathered around the open ledger in a loose, uneasy circle—Xu Ran leaning closest, brow furrowed in the particular way of someone recognizing something he’d hoped never to see confirmed; Mu Qinghe’s hand rising, unconsciously, to cover her mouth; Tang Xiaoxiao standing slightly apart, arms wrapped tightly around herself.

"Prices paid," Xu Ran read aloud, voice hushed. "Good harvests. Rain. Healthy sons." He looked up, expression unreadable. "There’s no coin listed anywhere in here."

"There wouldn’t be," Luo Ming said, and something in his voice had gone dangerously flat. "They weren’t buying anything with money."

"Luo Ming—" He Jian started.

"No." Luo Ming’s hand came down hard against the edge of the altar, sharp enough that the sound cracked through the cellar’s oppressive silence like a slap. "Don’t you dare tell me to stay calm about this. Every family in that village upstairs—every single one of them smiling at us, feeding us, wishing us well at their gate—their ancestors sat down and decided some girl’s life was worth less than a good harvest. And their descendants are still living off it. Fifty years later, and they’re still living comfortably in houses built on some dead girl’s back."

"I’m not defending them," He Jian said, low and controlled. "I’m saying rage isn’t going to get us out of this cellar, and it isn’t going to bring back whoever’s already gone. We need to think, not just feel."

"Maybe I want to feel something about it," Luo Ming snapped. "Maybe somebody in this group should."

"Enough," Wang Heyan said quietly, stepping between them before the argument could sharpen further. "Both of you are right, and neither of you being right is helping right now. Let’s just—let’s get through this first. Feel whatever you need to feel afterward."

Luo Ming’s jaw tightened, but he said nothing further, turning his attention back to the ledger with the same barely-restrained fury simmering just beneath the surface.

"There’s something else," Lin Yue said, cutting through the tension before it could stretch any further. He flipped carefully through several more pages, watching the entries continue their steady, decades-long march—until, abruptly, they didn’t.

A cluster of pages near the ledger’s middle had been removed entirely. Not fallen out with age, not eaten away by damp or rot—cut, deliberately, close to the binding, the torn edges sharper and more recent than the rest of the book’s evident decay.

"Someone took pages out," Mu Qinghe said softly.

"Recently," Lin Yue said. "Look at the edges. Everything else in this ledger has aged the same way. These weren’t removed fifty years ago."

"How recently, do you think?" Xu Ran asked.

"I don’t know," Lin Yue admitted. "But whatever those pages contained, someone decided it mattered enough to erase entirely, rather than simply cross it out." He glanced toward the earlier entry, still open a few pages back, the violent black strokes still visible through Lan Yinhua’s name. "Which is a different kind of erasing than that one."

"You think they’re connected," Bai Wuyin said quietly, and immediately fell back into his trembling voice the moment Xu Ran glanced his way. "I... I mean, m-maybe? I don’t really understand any of this."

"It’s alright," Xu Ran said kindly, entirely fooled. "None of us really do."

Lin Yue said nothing, filing the small, deliberate slip away without comment.

"So," Zhou Ke said, hovering at the circle’s edge with the particular nervous energy of someone who’d rather be anywhere else, "not that I want to interrupt whatever grim history lesson we’re all having, but—does anyone else feel like it’s gotten colder in here in the last thirty seconds?"

He wasn’t wrong.

Lin Yue felt it too—a drop in temperature sharp enough to raise the hair along his arms, accompanied by a faint, dry rustling sound that hadn’t been present a moment ago, threading through the cellar from somewhere among the endless rows of hanging gowns.

"Everyone stay together," He Jian said immediately, tension sharpening back into his voice.

The rustling grew louder.

Lin Yue turned toward the nearest row of gowns, and found them swaying—not gently, the way they’d swayed before, but violently now, red silk snapping and twisting as though caught in a wind that touched nothing else in the cellar.

"Lin Yue," Bai Wuyin said, voice pitched perfectly between fear and warning, "something’s coming out."

From beneath the hanging garments, shapes began to rise.

They emerged slowly at first, bamboo frames creaking under paper skin stretched taut across them, painted faces fixed in wide, unmoving smiles that had clearly been designed, once, to look pleasant—joyful, even—and had long since curdled into something closer to a rictus. Traditional groom’s robes hung from their frames in faded, once-vivid red, and one by one, they straightened to their full height among the swaying gowns, dozens of them, silent and synchronized and utterly still.

"Paper Husbands," Xu Ran breathed, horror dawning across his face. "I’ve read about these. Funeral figures, meant to accompany a bride into the afterlife when no living groom exists to take his place."

"They don’t look particularly ceremonial right now," Luo Ming said, already backing away.

"They’re not attacking," Lin Yue said quickly, watching the figures’ painted, unmoving faces. "Not yet. Look—they haven’t moved from where they emerged."

"Then what are they doing?" Tang Xiaoxiao asked, voice tight with barely-contained panic.

"Waiting," Bai Wuyin whispered, forgetting, for one brief instant, to sound quite as frightened as the moment demanded. "They’re waiting for someone to step somewhere they shouldn’t."

Lin Yue’s eyes dropped instinctively to the cellar floor, and understanding arrived in the same instant dread did.

Certain flagstones, scattered irregularly among the rows, sat very slightly darker than the rest—not visibly damp, not visibly different in any obvious way, but subtly, unmistakably distinct once he knew to look for it.

"Don’t step on the dark stones," he said, voice sharp with urgency. "Everyone, look down. There’s a pattern in the floor—some of the stones are marked. Stay off them."

"How can you possibly tell which ones—" Zhou Ke started, and then flinched violently as the nearest Paper Husband’s head snapped sideways to track the sound of his voice, painted smile unmoving even as its wooden joints creaked with the motion.

"Slowly," Lin Yue said, forcing calm into his own voice even as his pulse climbed. "Move slowly, and watch where you put your feet. They react to something on the ground, not to us directly."

The group began to move, careful and staggered, picking a path between the darker stones scattered unevenly across the cellar floor. Lin Yue kept his eyes fixed on the pattern, calling directions in a low, steady voice—left, there, avoid that one, straight ahead—while beside him, Bai Wuyin’s trembling grip on his sleeve remained perfectly, convincingly tight, even as his sharp black eye tracked the floor with far more precision than his frightened posture suggested.

They were nearly to the staircase when Tang Xiaoxiao stumbled.

It was a small thing—her foot catching against an uneven seam in the stone, her balance tipping for barely half a second before she caught herself—but half a second was, apparently, more than enough.

Her heel came down squarely on one of the darker stones.

The reaction was immediate.

A paper hand burst upward through the flagstone beneath her, fingers impossibly thin and impossibly strong, closing around her ankle with a grip that made her scream before anyone could react. A second hand followed, then a third, tearing up through solid stone as though it were no more solid than wet paper itself.

"Tang Xiaoxiao!" Mu Qinghe lunged forward, grabbing for her arm, and He Jian was a half-step behind her, both of them hauling backward with everything they had.

It wasn’t enough.

"Someone help me pull—" Mu Qinghe’s voice cracked with effort, her feet skidding against the stone as whatever gripped Tang Xiaoxiao’s ankle hauled downward with unnatural, patient strength.

"I’ve got her other side—" He Jian’s hands closed around Tang Xiaoxiao’s forearm, and for one brief, agonizing moment it seemed as though the desperate tug-of-war might actually tip in their favor.

Then more hands surfaced.

Five. Ten. Too many to count, erupting from the stone in a sudden convulsive wave, seizing her legs, her waist, dragging with a combined force that no amount of human strength could hope to counter.

"Let her go!" Luo Ming shouted, grabbing for anything he could reach, and it made no difference at all.

Tang Xiaoxiao’s scream cut off mid-breath as she vanished beneath the floor.

The stone sealed itself instantly behind her—no crack, no scar, no sign that anything had ever broken through it at all—leaving only silence and five figures frozen mid-motion around an empty patch of undisturbed flagstone.

No blood.

No sound from below.

Nothing.

"Xiaoxiao—" Mu Qinghe’s voice broke entirely, her hands still hovering over the spot where her friend had been standing only seconds before, as though disbelief alone might undo what had just happened.

The remaining Paper Husbands began closing in.

They moved without hurry, gliding rather than walking, their painted smiles fixed and unwavering as they drew the circle tighter around the group, cutting off every path back toward the staircase.

"Lin Yue," Bai Wuyin said, and for the first time, his voice cracked with something that sounded almost, dangerously close to genuine.

Lin Yue’s mind raced through the pattern, searching desperately for a gap, a stable path, anything—

And found nothing. The circle had closed too completely, the Paper Husbands too evenly spaced, leaving no direction that didn’t require someone stepping onto ground already proven fatal.

Then, all at once, everything stopped.

The Paper Husbands froze mid-motion, painted smiles suspended in place, and a cold, heavy pressure settled over the cellar—the same pressure Lin Yue had felt in the corridor above, the same fading impression of something ancient standing just out of sight.

Except this time, it didn’t stay out of sight.

Gu Yanchen stood several paces behind him, black robes untouched by dust or cold, expression as unreadable as ever, and the entire cellar seemed to hold its breath around him.

No one spoke. No one dared to.

Gu Yanchen lifted one hand, almost carelessly, fingers curling in a small, unhurried gesture—

And the Paper Husbands came apart.

Paper. Ash. Bamboo frames collapsing into dust that scattered and vanished before it even touched the ground, until nothing remained of the ritual guardians but empty air and the faint, lingering smell of old incense.

No struggle. No resistance. Simply—gone, as though they had never existed at all.

For one long, suspended moment, Gu Yanchen’s gaze shifted, settling on Lin Yue alone.

It wasn’t tenderness. It wasn’t warmth, not in any way Lin Yue could have named or explained to the frightened, silent group around him. It was something older than either of those things—quiet, absolute, and unmistakably possessive, the look of something that considered Lin Yue already, entirely, its own.

Lin Yue didn’t understand it. He wasn’t certain he wanted to, not yet, not with the taste of Tang Xiaoxiao’s scream still hanging in the cold air around them.

Then Gu Yanchen was gone, as silently as he’d arrived, and the cellar exhaled around his absence.

"What—" Zhou Ke’s voice came out strangled. "What was that?"

"I don’t know," Lin Yue said, which was, strictly speaking, true enough not to feel like a lie.

He Jian was already crouching beside the sealed stone where Tang Xiaoxiao had vanished, pressing his palm flat against it as though sheer will alone might reveal some crack, some seam, some sign that she could still be reached.

There was nothing.

"We’ll come back for her," He Jian said, voice tight with something that wasn’t quite conviction. "We’ll find a way. We’re not leaving her down here."

No one answered him.

Lin Yue turned back toward the altar instead, toward the ledger still lying open where he’d left it, and found Bai Wuyin already there, small hand resting lightly against the page, no trace of fear left in his sharp black eye now that horror had, apparently, exhausted the group’s capacity to notice him.

"The census," Bai Wuyin murmured, so quietly only Lin Yue could hear. "If we cross-reference the names in here with who’s still alive in the village—"

"We’ll know exactly whose ancestors signed which daughter away," Lin Yue finished.

"Every family upstairs," Bai Wuyin said. "Every smile at that gate."

"Descendants of the ones who decided a life was worth less than good weather," Lin Yue said quietly.

Neither of them said anything further. Behind them, the group’s grief and shock filled the cellar with a silence heavier than anything the house’s distortions had managed to produce on their own.

Then, without warning, the candles went out.

Every last one, simultaneously, plunging the cellar into absolute darkness broken only by the group’s startled cries—and in that darkness, the mirrors hanging between the endless rows of wedding gowns shattered all at once, a chorus of glass splintering in perfect, deafening unison.

A scream followed.

It wasn’t the scream of a frightened voice. It wasn’t sorrow, wasn’t the quiet, mournful presence they’d glimpsed earlier in the vanity mirror upstairs.

It was rage. Fifty years of it, breaking loose all at once, filling the cellar with a sound that seemed to come from everywhere and nowhere, from the walls and the floor and the empty gowns themselves.

When the faint, guttering light of a single re-lit candle finally pushed back the darkness, she stood among the wreckage of shattered glass—crimson robes torn and streaming, hair unbound and wild, veil shredded to ruined threads, eyes burning with a hatred too vast to belong to any single grief.

Not the quiet ghost bride who had whispered a single word in a vanity mirror.

Not sorrow given shape.

Lin Yue looked at her, and understood, with sudden and total certainty, that whatever they had met before now was only the beginning of what waited beneath Qingmu Village.

This was Lan Yinhua as she truly was.

And she was furious.

Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!

Report chapter

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter